Когда мы слушаем песни, часто не задумываемся о том, как они были созданы и с какой идейным замыслом. Но если внимательно присмотреться к некоторым песням, то можно обнаружить, что они основаны на произведениях литературы. Одним из таких примеров является песня “Так мовчиш, що заслухатись можна”, которая была написана на основе стихотворения легендарной украинской поэтессы Лины Костенко.
Лина Костенко – необыкновенная женщина с необыкновенным даром творчества. Она поэт, писатель, драматург, переводчик и общественный деятель. Ее талант и творческая энергия не знают границ, и ее произведения любимы и популярны как в Украине, так и за ее пределами. Одним из ее самых известных стихотворений является “Так мовчиш, що заслухатись можна”, которое позднее стало основой для песни с тем же названием.
История создания этого стихотворения интересна сама по себе. В 1985 году Лина Костенко стала участницей литературного вечера в Киеве, который проходил в цирковом шатре. Во время выступления она услышала, как кто-то из зрителей крикнул ей: “Так мовчиш, що заслухатись можна”. Эти слова вдохновили поэтессу на написание стихотворения, которое позднее стало любимой песней многих людей.
“Так мовчиш, що заслухатись можна” – это стихотворение о любви и нежности, о том, как важно уметь слышать друг друга и понимать даже без слов. В своих стихах Лина Костенко передает тепло и искренность чувств, которые можно выразить не только словами, но и молчанием.
Стихотворение стало основой для песни благодаря музыканту Владимиру Погуляйчуку, который прочел его и понял, что оно идеально подходит для превращения в музыку. В результате получилась красивая и трогательная песня, которая стала очень популярной. Ее исполняли и исполняют многие известные украинские певцы, но, несомненно, самой популярной стала версия в исполнении Веры Брежневой, которая покорила не только Украину, но и другие страны.
Песня “Так м
